![](http://www.francianyelvforditas.hu/images/logo_francianyelvforditas.png)
Officiante de cérémonie
Un officiant est avant tout un conteur. Devant vos invités, il doit pouvoir raconter et faire vivre votre histoire qui est, vous pouvez le croire, plus émouvante et réelle que les contes de fée.
La cérémonie est un élément clé de votre journée, il ne faudrait pas la négliger. C’est elle qui donnera l’ambiance de départ. Si la cérémonie est chaleureuse, intense, de partage et d’émotions lors de laquelle vos invités se sentent aussi impliqués et transportés que vous, et pendant laquelle vos témoins, vos amis, votre famille peuvent avoir un rôle, les effets sont garantis. La soirée est bien introduite et l’ambiance géniale est déterminée.
Surtout s’il s’agit d’une cérémonie bilingue, ou l’officiant a aussi le rôle de traduire les interventions et de construire un moment biculturel ou les invités de différentes nationalités se sentent attachés.
Après un premier rendez-vous sans engagement où vous décrivez l'ambiance que vous désirez donner à votre journée unique, j'écrirai les textes de cérémonie pour qu'ils correspondent parfaitement à ce que vous souhaitez. Je suis même prête à vous les lire précédemment, ce qui est la garantie que votre mariage sera bien le vôtre et vous racontera. Si vous avez déjà été à des mariages ou l’officiant de l’état prononçait un discours fade et ennuyeux, vous sentirez l’importance de cette unicité.
Le jour J, je prononcerai le discours bilingue prévu, je coordonnerai et interprèterai les différentes interventions des personnes souhaitées.
Prenez le contact avec moi!
Traditions hongroises: La danse de la mariée
Liste de mariage? Ringards! Offrez plutôt une danse à la Mariée !… - disent les Hongrois.
Nous voudrions alors vous faire connaître une tradition hongroise séculaire, la “Danse de la Mariée”...
Le mariage bilingue
Si le couple a de différentes langues maternelles, on commence à organiser un mariage bilingue.