Maître de cérémonie
Je crois profondément que les protagonistes d’un mariage sont les jeunes mariés. C’est leur grande journée.: le jour J. C’est pourquoi un bon maître de cérémonie n’essaye pas d’être au centre de l’attention ni de régner sur l’événement, mais elle dirige professionnellement les fils du programme à l’arrière-plan et elle intervient sur scène seulement si la dramaturgie de l’événement l’exige. Je tente à travailler dans cet esprit.
Lors d'un premier rendez-vous sans engagement, vous pouvez avoir l'occasion de me connaître, et de décrire l'ambiance que vous désirez donner à votre journée unique.
Au cours des mariages bilingues (français-hongrois), je dirige, j’anime et j’interprète les programmes formels et informels, comme j’ai le droit même à l’interprétation de la cérémonie civile.
J’organise les événements en style élégant et sophistiqué selon les exigences des jeunes mariés.
En tant que maître de cérémonie, interprète et animatrice d’événements je possède l’expérience d’une dizaine d’années.
Qu’est-ce que j’offre dans le rôle de maître de cérémonie ?
• Préparation d’un agenda précis du jour J à l’avance
• Guide des invités sur les lieux des programmes
• Accueil des invités : renseignement des invités sur les programmes
• Animation bilingue de la soirée de mariage
• Support de la communication entre familles et invités de différents langues, traduction
• Traduction de toasts, de speach
• Mélange des traditions de mariage françaises et hongroises
• Présentation des traditions de mariages hongroises aux invités français
Prestations supplémentaires :
• officiante de la cérémonie de mariage laique
• interprète de la cérémonie de mariage civil
• traduction pour la cérémonie religieuse
• babysitters bilingues
Prenez le contact avec moi !
Traditions hongroises: La danse de la mariée
Liste de mariage? Ringards! Offrez plutôt une danse à la Mariée !… - disent les Hongrois. Nous voudrions alors vous faire connaître une tradition hongroise séculaire, la “Danse de la Mariée”...
Le mariage bilingue
Si le couple a de différentes langues maternelles, on commence à organiser un mariage bilingue.